The Broken Doll (tradução)

Original

Autumn Tears

Compositor: Não Disponível

Tenha cuidado, querida filha,
Tenha cuidado com os silenciosos,
Os belos.
Por enqunto, eles são apenas sussurros
Temperados dentro do edifício do tempo.

Tenha cuidado, querida filha,
Pois eles são bem menos misericordiosos do que eu.

Mesmo na morte, meu espírito clama por ela,
Pranteando pela juventude que foi violada,
A inocência que foi contaminada.
Seu pálido, infantil, rosto de porcelana...

... agora despedaçado em mil pequenos fragmentos de beleza sem vida.

Cada um refletindo seu horror próprio.

Eu rio da zombaria e ironia do destino
Pois ela poupa a ninguém enquanto dança de mãos dadas com o tempo.
Ela nos insulta com seu invisível sorriso,
Um sorriso que para mim só reflete uma máscara.
Uma máscara que meu rosto já não usa.

Tenha cuidado, querida filha, tenha cuidado com os silenciosos.
Tenha cuidado, querida filha,
Pois eles são bem menos misericordiosos do que eu.