The Battle Act II (tradução)

Original

Autumn Tears

Compositor: Não Disponível

[Engano:]
Agora deves escolher, ó, alma miserável, para ti própria deves escolher:
Escolher entre tomar ou ser tomada, para ser torturada por tua
tristeza e por entregar-te à tua relutância e pena.
Podes ir, se quiserdes, para morrer como uma desgraçada infeliz dentro
de teu próprio reino escurecido.

[Benevolência:]
Não dê ouvidos às mentiras desta falsa bondade.
Apenas pela purificação de teu espírito encontrarás paz.
Raiva não trará alento para o teu coração eternamente ferido.
As únicas promessas cumpridas são as que foram feitas por ti própria.

[Sabedoria:]
Receba agora este ultimato da injustiça... Não oferecerei a ti um pingo de misericórdia.
Para livrar-te de falsa identidade, terás que libertar esta alma que foi por ti condenada.
Tua criança será liberta através da vida a ser tirada de ti,
e essa alma, de alguém tão repleto de juventude eterna, será retornada à mim.
Se te atreves a atiçar minha vingança com tua teimosia,
eu a condenarei eternamente para tua morte ainda em vida.
Ouça bem esse meu último aviso, minha pobre alma,
pois quando eu subjugar tua raça... eles serão todos meus.

[Criança:]
Não me mate, ó, bela mãe terrena,
pois agora eu manterei minha juventude, por ti dada para todo o sempre.
Eu agora tomo assim como fui tomado, e desejo permanecer à tua sombra.
Não me mate, pois juntos nós desvendaremos esta frágil Terra.

[Engano:]
Atente às palavras já ditas, não procures mais uma resposta.
Se isso não for o bastante, então, em nome de teu orgulho, não te dobres a ninguém.
Deixe que aqueles que tomariam de ti tua única posse
sejam jogados em chamas cor de âmbar e escuridão eterna.

[A Bela:]
Minha mente, uma massa emaranhada de confusão total;
a contenda pela minha alma, uma guerra que me estraçalha.
Se preciso agir para me livrar desta praga em mim,
então que minha alma caia em danação aos poucos, e que assim seja!

[Benevolência:]
Se tu realmente amas tu criança e desejas purificar tua alma do pecado,
e que tua vida imortal seja extinguida e todos os teus filhos alcancem a reencarnação,
então tua carne deve permanecer nas entranhas da terra enquanto tua alma aguarda o julgamento.

[Engano:]
Não sejas tola, pois teu sono pode muito bem esperar e permanecer indiferente.
Tua máscara cairá e virará pó.
Caso abandones a ti própria para ir se aventurar dentro do Reino da Luz,
tuas amarras permanecerão para todo o sempre.